Home

Advertisement

Проездом через Москву

  • Jan. 5th, 2010 at 3:12 PM
Neko_too
Только начало января, а я с содроганием думаю о возвращении домой. А дело-то в чём? Просто в том, что лететь мне придётся (по некоторым причинам) через Москву. А что такое пусть даже небольшой переезд по Москве от Шереметьево до железнодорожного вокзала? Это просто ад, который начинается прямо от выхода из аэропорта. Такси за 1500 руб. (уж не знаю, сколько точно, то не меньше этой суммы) я себе позволить не могу. Придётся ехать на автобусе. Где и по каким числам возле Шереметьево останавливаются нормальные большие автобусы, мне, даже после двух поездок оттуда, так и не понятно. Маршрутки подходят, правда, прямо к выходу из аэропорта, но вот как уместиться в крохотной маршрутке с огромным чемоданом?? А если проявить геройство и найти всё-таки место, где останавливаются большие автобусы, то там с размещением багажа тоже огромные проблемы. То есть где-то в начале автобуса есть небольшое пространство, но я ведь поеду не одна и явно то место будет занято. Придётся ставить в проход и выслушивать недовольное ворчание наших агрессивно настроенных сограждан.
Почему-то в Гуанчжоу (город на юге Китая, 3-й по величине), где я сейчас живу, до аэропорта и из него, ходят нормальные автобусы, где багаж располагается в специально отведённом отсеке внизу автобуса.

Добравшись до метро начинается следующая стадия. Во-первых спуститься с чемоданом в метро, во-вторых при пересадке на другую ветку опять же нужно катить его довольно далеко и опять же поднимать по лестнице, а потом - поднимать его на выходе из метро. Эскалаторы в метро конечно же есть, но не от начала и до конца, а какими-то урывками. Ну ладно, не могут построить нормальные эскалаторы, так хоть бы сделали пандусы какие-никакие. В самом метро та же проблема, что и в автобусах - то есть багаж абсолютно некуда пристроить так, чтобы он никому не мешал. Конечно, в некоторых местах его можно засунуть под сиденье, но во-первых, это место нужно сначала самому занять, а во-вторых, не каждый чемодан туда влезет. Ну и не будем упоминать о том же недовольном ворчании о том, что "понаставили тут" и т.п. (хотя, опять же оговорюсь, не ото всех, есть и нормальные люди, но всё равно очень неприятно). Интересно, москвичи и жители остальной нашей страны до сих пор гордятся "самым красивым московским метро"? Так же не будем упоминать о том, что надприси на английском, конечно же появились с недавнего времени, но... попробуйте их найти. Они есть только на карте метро, которая висит непосредственно в самом вагоне и на стене в метро. Никаких объявлений станций на английском, указателей, информации о пересадках и т.п. на английском там не найти. Столица *далее следует ругательное слово*
Опять же про Гуанчжоу. С эскалаторами и размещением багажа тут проблем поменьше, хотя тоже есть.Но вот с английским языком всё просто так, что нашей столице даже и не снилось. Везде все станции подписаны, объявления на английском, при выходе разъясняющие таблички, куда какой выход вас выведет, великолепные карты. Нет риска, что кто-то упадёт на рельсы, потому что всё огорожено, а цены варьируются от того, на какое расстояние вы хотите проехать и начинаются от 8 руб (3-4 остановки без пересадки) - это к вопросу о "дешивезне" московского метро.

Если, например, билетов на поезд не будет в нужный мне день, то придётся ночевать на вокзале. А почему? Во-первых из-за того, что отдавать тыс 5-10 за ночь я не могу и не собираюсь, во-вторых, чтобы добраться до единственной не очень дорогой гостиницы, которую я знаю, нужно опять пройти всю канитель с метро и тасканием чемодана и не гарантия, что места будут, потому как у них "забронировать нельзя. Кто успел-того и номер".
Гуанчжоу. Цена номера в гостинице (одноместный, с телевизором и всеми удобствами) начинается от 600 руб (150 юаней). Если в очень хорошей гостинице (большой номер, TV, компьютер с подключением к интернету, просторная ванная, + завтрак) от 2000 руб. (500 юаней). При этом гостиниц моного, они везде и места в них всегда есть.

А где у нас двухярусные (я уж не говорю про 3-х и более) развязки? И полный бред, что в Москве это технически не возможно. В Гуанчжоу такие же дороги по ширине, но они умудрились построить все эти развязи на старых жорогах, а новые строят уже с расчётом на расширение или сразу двухярусными. При этом умудряются делать всё быстро и эффективно, так что жители, конечно, на время строительства страдают от пробок, но не так долго. Поэтому пробки в часы пик, тут, конечно же, есть, но не часовые или более.

Вот и посещают меня всякие нехорошие мысли про нашу российскую самовлюблённость и нежелание ничего менять.

Интернациональное

  • Dec. 29th, 2009 at 8:44 PM
Neko_too
Нашла такой смешной термин "Russian mail order bride" - если переводить дословно "Русская жена по почте". Применяется ко всем девушкам из бывшего СССР. Мдаа....

Перевела небольшой рассказик про китаянку-негритянку и её тяжёлую жизнь в Шанхае.

Lou Jing, чернокожая китаянка, разжигает страсти вокруг рассовых проблем в Китае.

20-летняя девушка из Шанхая, рождённая от смешанного брака, вызвала бурнуое обсуждение рассовых проблемах в Китае. Ling наполовину негритягка, её вырастила китайская мать, поэтому говорит и ведёт она себя как обычная китайская девушка. Но когда она стала гвоздём китайского варианта программы «Америка ищет таланты» и поднялась на сцену, то навлекла на себя как безумный восторг, так и холодную ненависть. Ведущие с восхищением называли её «шоколадной девушкой», но это на сцене, тем временем как на интернет-форумах люди называли её пощлой и страшной и критиковали её мать за секс с чернокожим во время брака с другим мужчиной. В интервью для программы Национально общественного радио «Всё продуманно», Lou Jing сказала: «Я всегда считала себя шанхайкой, но после этого конкурса я начала сомневаться, кто я есть».

Lou Jing никогда не видела своего отца, который уехал из Китая не зная, её мать забеременнела от него. Она собирается изучать журналистику в Колумбийском университете.

http://www.boingboing.net/2009/11/16/lou-jing-half-black.html




Бедная девушка. Но тут есть и доля расчёта, вероятно. Могла ведь её мать сделать аборт, но не сделала, а значит на то были причины. Может быть надеялась, что её дочь вырастет и, как наполовину американка, сможет уехать в штаты или что её отец вернётся... Ну не верю я, что китаянка (а они все, ну ладно, большинство, очень расчётливые) могла вот так просто родить чёрного ребёнка, зная, какая жизнь ей уготована в Китае.

 

 

Google и интернет в Китае.

  • Jun. 25th, 2009 at 11:33 PM
Neko_too
Ну наконец-то после целых суток google и gmail заработали!


За год жизни тут я не ощутила какой-то особой цензуры или давления или пропаганды. Вот только интернет в общежитии плохой - с каких-то сайтов загружается очень быстро, с большинства - очень медленно + раздачи практически нулевые так что с рейтингом теперь проблемы. Загружать фотографии в онлайн-альбомы тут проблема, про ролики и не говорю. Причём я проверяла интернет-кафе - скорость такая же. Но в онлайн игры играть можно. Только в отелях скорость суть-чуть получше. Газеты не читаю, так что сказать ничего не могу. Новости по телевизору смотреть тоже пока не получается - языковой барьер.


И китайцы молодцы - свято уверены, (большинсство, на мой взгляд) что блокировка гугла, например, действительно может защитить их детей от порно и другой негативной информации. Почему бы тогда не закрыть китайский гугл? Я не думаю, что их дети так продвинуты в английском и вообще в знаниях о поисковых системах, чтобы пользоваться гугл.ком. Всё-таки большинство здесь выбирает baidu. Так что дело не в защите детей.


Ну и насчёт всех спорных территорий с разными соседними странами (с Вьетнамом, Японией, Россией, Индией...等等) - китайцы тоже уверены, что они принадлежат Китаю. Но это нормально, свойственно всем странам.  Ну и вроде ничего такого особо негативного, связанного с цензурой, больше не вспоминается.

Jun. 25th, 2009

  • 4:35 PM
Neko_too
Я в Китае. А пишу тут совершенно легально, не используя никаких анонимайзеров и т.п Что-то может случилось в Великим китайским файерволом, что он стал пускать на этот сайт? Или я просто давно не проверяла... В октябре- ноябре, когда я только приехала сюда, доступ был закрыт, а потом я и проверять перестала. Или это всемирное равновесие - Гугл забанили, а ЖЖ открыли )))
 
О google! Не открывается со вчерашнего дня и всё тут! И ладно бы только поисковик, но и почта! Так что я теперь сижу совсем без писем и жду улучшения ситуации. Что там произошло, не знаю, но в новостях сначала много говорили, что через google можно легко найти порнографию и всё такое, а через пару дней забанили вообще. И сейчас китайцы на своих форумах обсуждают, можно ли оградить детей от порнографии просто баня сайты? Посмотрим, что в результате получится.

О приятном. Наконец-то вроде бы определилась дата, когда россияне смогут ездить в Гонконг без визы  и будет это 1 июля 2009 года. По крайней мере на сайте правительства САР Гонконг http://www.immd.gov.hk/ehtml/hkvisas_4.htm такая информация внизу списка стран мелким шрифтом. Ура если это правда! А то ехать в Макао получать визу... маааааафан


Ещё я насобирала кучу тем для постов, так что если опять ЖЖ не забанят, то напишу, что тут интересного происходит.
 


Some correcting

  • Oct. 8th, 2008 at 10:25 AM
Neko_too
Чтобы холь как-то систематизировать города, провинции и университеты, теперь я буду описывать их по провинциям. Например, провинция Гуандун, "столица" - Гуанчжоу (о нём я уже писала), а потом остальные города этой же провинции.
Итого, город Jiangmen, пров. Гуандун (Guandong)


Wuyu University (дата обновления информации не известна)

Сайт: http://www.wyu.edu.cn/fao/index4_en/zsjj1.htm

Стоимость обучения (доллары в год):

1600

Стоимость проживания (общежитие\доллары в день):

5 - комната на двоих

И вообще сайтик у них так себе.


В остальных городах:
Shantou (Шаньтоу) в Shantou University - нет информации
Foshan (Фошань) в Foshan University - нет курсов
Meizhou (Мэйчжоу) в Jiaying University - нет английского варианта сайта
Shenzhen (Шэньжень) в Shenzhen University -
курсы есть, сколько стоят - непонятно

Кстати, кому интересна именно школа, куда можно приехать, не заканчивая школу в России (и вообще чуть не с пелёнок китайский учить!!), то такая в Гуанчжоу есть. Это  Guangzhou Huamei International School.

На их сайте (http://www.hm163.com/englishvesion/view.php?id=98) написано, что эта школа организована вернувшимися в Китай китайцами, обучение ведётся на английском и китайском. Школа включает в себя детский сад, начальную и среднюю школу, а также пред-университетскую подготовку. Принимают всех детей, готовых учить китайский в Китае. На обучение, проживание, еду 28000 RMB (3380$) в семестр.

 


The second part of Jiangsu

  • Oct. 7th, 2008 at 4:45 PM
Neko_too
Продолжу описание языковых курсов провинции Jiangsu, город Nanjing (Нанкин, Наньцзин)

Nanjing Foresty University (дата неизвестна)

Сайт: http://www.njfu.edu.cn/english/recuit.htm

Стоимость обучения (юани в год):

13000

Стоимость проживания (общежитие\юани в месяц):

1240 - комната на одного

1650 - комната на двоих

Дополнительные сборы (юани):

300 - регистрационный взноc

15 — 40 юаней в день на питание

Коммунальные платежи

 


Hohai University (информация на 2008г.)

Сайт: http://en.hhu.edu.cn/inc/view_news2.asp?ID=2446

Стоимость обучения (юани в год):

13200

Стоимость проживания (общежитие\юани в день):

60 — Wohngemeinschaft (комната на одного c общей кухней)

50 - комната на одного

40 - комната на двоих

30 — с общественным санузлом

Дополнительные сборы (юани):

200 - регистрационный взноc

Учебные материалы

+ проверила в этой же провинции: Nanjing Agricultural university, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, Nanjing University of Traditional Chinese Medicine, Jiangsu University of Science and Technology, Nanjing University of Science and Technology, Huaiyin Teachers University, Southern Yangtze University, Nanjing University, Yangzhou University, Soochow University, China Pharmaceutical University.



+ в этой провинции есть ещё один город, куда можно поступить на языковые курсы:
Город Yancheng (Яньчэн) провинция Jiangsu (Цзянсу)


Yancheng Institute of Technology (информация на 2005г.)

Сайт: http://gjjl.ycit.cn/english/student/expense.html

Стоимость обучения (юани в год):

11000

Стоимость проживания (общежитие\юани в месяц):

800 - комната на двоих

300 US$ в год — комната на четверых

Дополнительные сборы (юани):

200 - регистрационный взноc

Учебные материалы

1000 — залог за жильё

10-20 на еду в день


About English in...

  • Oct. 6th, 2008 at 1:15 PM
Neko_too
Гуляя по сайтам университетов и вообще разыскивая информацию о Китае и о конкретном городе, где я буду жить, всё больше убеждаюсь, что без знания английского тут делать нечего. Университеты, у которых информация переведена на русский, практически не встречаются (исключение - приграничные). Единственный учебник по истории Китая, который я нашла, оказался на английском. Приличные сайты для изучения английского тоже на английском! Да и студенты из России, которые учатся или учились в Китае не спешат делиться информацией. Хе-хе. Отсюда вывод: сначала учим английский! Кому лень, но письмо в университет составить надо, на сайте  http://www.chinatefl.com/search/login.htm ниже иероглифов есть примеры писем на английском типа "я хочу у Вас учиться".

Вернёмся к делу. Город Nanjing (Наньцзин, Нанкин), провинция Jiangsu (Цзянсу)

Nanjing Normal University (информация на 2008г.)

Сайт: http://www.lxnjnu.com/ehtml/zsxx/zsxx.asp?id=59

Стоимость обучения (юани в год):

16600

Стоимость проживания (общежитие\юани в день):

40 - комната на двоих (Nanshan Hotel)

4500 - комната на двоих (общежитие, в семестр)

Дополнительные сборы (юани):

400 - регистрационный взноc

 


Southeast University (информация на 2008г.)

Сайт: http://cis.seu.edu.cn/s/48/t/103/p/1/c/1370/d/1405/list.htm

Стоимость обучения (юани в год):

16000

Стоимость проживания (общежитие\юани в год):

11000 — 15000 - комната на двоих (зависит от расположения)

Дополнительные сборы (юани):

800 — 2000 — питание в университетских кафе или ресторанах поблизости

 

 

Nanjing University of Technology (информация на 2007г.)

Сайт: http://cie.njut.edu.cn/onews.asp?id=82

Стоимость обучения (юани в год):

16000

Стоимость проживания (общежитие\юани в месяц):

800 - комната на двоих

1500 - комната на одного

Дополнительные сборы (юани):

500 — 800 - питание!-



About the Chinese embassy

  • Oct. 5th, 2008 at 10:27 AM
Neko_too
Большой большой облом приключился со мной в этот понедельник.
В четверг я получила документы из университета, в воскресенье поехала в Москву в посольство. Ехать как раз сутки. Приезжаю, прихожу к посольству, а там охранник мне говорит "Они не работают ВСЮ неделю". 1 октября (среда) - всекитайский праздник - День образования КНР, а отдыхают все ЦЕЛУЮ неделю! Отлично! Причём, я звонила в четверг, пыталась узнать, потому что подозрения у меня были. Но, почему-то никто ни по одному телефону не отвечал. Может быть, конечно, оно так и должно быть. Высококонтекстная культура всё-таки. Подразумевается, что День образования КНР празднуется неделю, и что звонить в консульский отдел нужно только в пятницу и только с 9 до 12. Но мы же не высококонтекстная (правда, и не низкоконтекстная) страна! Нам, чтобы все намёки понять, сначала нужно кучу шишек набить. Результат - придётся менять билет на самолёт, опаздывать на учёбу и ехать ещё раз в это посольство.
Ещё, как оказалось, вход в консульский отдел находится не с фасада здания (карты врут!). Если идти по улице Дружбы со стороны площади И.Ганди, нужно дойти до конца здания, а затем повернуть налево. Работают они: пн, ср, пт с 9 до 12 (национальные китайские праздники - исключение).
И ещё одна мелочь. На их сайте http://ru.china-embassy.org/rus/ написано, что можно получить визу за один день. НО не нужно думать, что утром мы сдаём документы, а вечером получаем визу. Утром сдаём и утром следующего дня получаем. Только так.

Теперь парочка университетов. Провинция Фуцзянь (Fujian), г.Фучжоу (Fuzhou).
Тут на наличие языковых курсов я проверила Fujian Medical university, Fujian University of Traditional Chinese Medicine, Fuzhou university, Fujian University of Technology - там курсов не было. Сайт Minjiang University вообще не открывается.

Fujian agriculrure and foresty university (информация на 2005 г.)

Сайт: http://www2.fjau.edu.cn/hwxy/english/default.asp

Стоимость обучения (доллары в год):

1500

Дополнительные сборы (доллары):

30 - единовременный взнос

 

Fujian Normal University (информация на 2007г.)

Сайт: http://iccs.fjnu.edu.cn/English.htm

Стоимость обучения (юани в год):

14000

Стоимость проживания (общежитие\юани в год):

3000 - комната на одного

2250 - комната на двоих

12000 — Wohngemeinschaft (3 комнаты с одной кухней)

 

 




 




Getting ready

  • Sep. 25th, 2008 at 11:08 PM
Neko_too
До отъезда в Китай осталось всего ничего...

Сегодня - курсы китайского языка в университетах г. Сианя

Northwestern politechnical university (дата — предположительно 2005 г.)

Сайт: http://www.nwpu.edu.cn/en/foreign.html

Стоимость обучения (юани в год):

12000

Стоимость проживания (общежитие\юани в месяц):

400 - комната на двоих

700 - комната на одного

Дополнительные сборы (юани):

100 - регистрация

600 - страховка

1000 — залог за жильё (возвращается)

400 — мед.обследование

Учебные материалы

400 - виза

 

 

Xi'an university of architecture and technology (год неизвестен)

Сайт: http://www.admissions.cn/xauat/jz.html

Стоимость обучения (юани в год):

12000

Стоимость проживания (общежитие\юани в день):

30 - комната на одного

60 - комната на двоих

Дополнительные сборы (юани):

160 - регистрация

160 - учебные материалы

600 — комиссия

400 — мед.обследование

400 - страховка

1600 - залог за жильё (возвращается)

 

 

Xidian university (Предположительно 2000 г.)

Сайт:

http://202.117.112.33/EN/sch/stu.htm

Стоимость обучения (доллары в год):

1500

Стоимость проживания (общежитие\доллары в день):

2,5 - комната на одного 12 кв.м.

Дополнительные сборы (юани):

 

 

Saanxi university of science and technology (год неизвестен)

Сайт: http://www.sust.edu.cn/e/ - не работает

Информация отсюда: http://www.study-in-china.org/School/Shaanxi/sxkd/study.asp

Стоимость обучения (доллары в год):

1500

Стоимость проживания (общежитие\юани в год):

Нет информации

Дополнительные сборы (юани):

Нет информации

В университетах Chang'an University, Xi'an International Studies University, Shaanxi Normal University, Northwest University, Northwestern politechnical university, Xi'an university of architecture and technology, Xidan university, Fourth Military Medical university, Xi'an Jiaotong university, Saanxi university of science and technology или нет курсов, или не открываются нужные страницы, или ещ1 какие-то проблемы.

 

 

 

Some more universities

  • Sep. 24th, 2008 at 8:06 PM
Neko_too
На форумах довольно часто натыкаюсь на вопросы типа: "Подскажите пожалуйста, как можно попасть /в той или иной/ университет". Никому, естественно, не хочется платить посредникам за услуги. К тому же услуги эти действительно довольно дороги.
Опишу мою схему. Она очень проста, но подразумевает, что абитуриент владеет английским. Итак, выбираем нужный нам университет, пишем туда письмо, типа "Dear Ms.../representative of ... /university/. My name is... I'm a sudent of... in Russia" и дальше насколько хватает фантазии. Можно просто сказать, что я хочу у Вас учиться потому что... Они отвечают, присылают форму для прохождения мед.комиссии, анкету. Деньги в большинстве случаев можно платить после приезда. Документы заполняем, отсылаем, они присылают приглашение и форму JW 202 с которым направляемся в посольство и получаем визу. Всё, можно лететь.
Продолжу описание университетов Гуанчжоу.
В Guandong university of foreign studies, Guandong university of business studies, Guangzhou university, Guangzhou university of Сhinese medicine, South China agricultural university языковые курсы я не нашла. Хотя, может, плохо искала?
И из известных мне университетов Гуанчжоу остался один:

South China normal university (информация на 2008 г.)

Сайт: http://www.cicgz.com/en/

Стоимость обучения (юани в год):

16300

Стоимость проживания (общежитие\юани в месяц):

750 - комната на двоих с кондиционером

1500 - комната на одного с кондиционером

Дополнительные сборы (юани):

420 - единовременный взнос

В следующий  раз займусь Сианем (Xi'an).

 






Something lacks

  • Sep. 23rd, 2008 at 11:01 PM
Neko_too
Когда я искала для себя китайский университет, то столкнулась с тем, что информации-то об университетах на  русском языке очень и очень мало. Пришлось перелопачивать кучу сайтов на английском, вылавливая всё оттуда. Удовольствие, конечно, ниже среднего. Так что, когда будет время, буду выкладывать сюда информацию о курсах китайского языка в Китае по городам.
Начну, пожалуй, с Гуанчжоу (Кантон). Город южный, диалект, соответственно, кантонский, но в любом университете изучают мандарин (путунхуа). Меня больше всего интересовало само наличие годичных курсов китайского языка в каждом университете и стоимость (как самих курсов, так и проживания). Информация на сайтах университетов, судя по всему, обновляется не часто, но я писала в некоторые из них, интересовалась ценами, и мне отвечали, что современные цены соответствуют указанным на сайте. Инфляции у них что-ли нет?

Sun Yat-Sen University (информация на 2008 г.)

Сайт: http://www.sysu.edu.cn/en/intladmis.htm

Стоимость обучения (юани в год):

17400

Стоимость проживания (общежитие\юани в месяц):

1200 - 1650 — комната на одного с кондиционером (в зависимости от расположения кампуса)

650 — 1050 — комната на двоих с кондиционером (в зависимости от расположения кампуса)

4800 — комната на двоих с кондиционером, цена за год, в восточном районе кампуса

Дополнительные сборы (юани):

400 - Одноразовый взнос

Учебные материалы

600 - Страховка

 

Jinan University (информация на 2006 г.)

Сайт: http://english.jnu.edu.cn/ChineseStudyProgram.html

Стоимость обучения (юани в год):

17700

Стоимость проживания (общежитие\юани в год):

12400 — комната на одного

8200 — комната на двоих

7600 — комната на двоих на первом этаже

Дополнительные сборы (юани):

Оплата медицинского обследования, учебников

500 — единовременный взнос


Guangdong university of technology (информация на 2007 г.)

Сайт: http://english.gdut.edu.cn/Html/International%20Students/20071218172724.html

Стоимость обучения (юани в год):

14600

Стоимость проживания (общежитие\юани в год):

6000 - комната на одного

3000 - комната на двоих

1500 — комната на четверых

Дополнительные сборы (юани):

300 - единовременный взнос

Учебные материалы

 

South China university of technology (информация на 2007 г.)

Сайт: http://www2.scut.edu.cn/sie/english/

Стоимость обучения (юани в год):

15200

Стоимость проживания (общежитие\юани в год):

9000 — 13600 - комната на одного с кондиционером (в зависимости от расположения кампуса)

5000 — 8800 комната на двоих с кондиционером (в зависимости от расположения кампуса)

7000 - комната на троих с кондиционером

6560 - комната на одного без кондиционера

5000 - комната на двоих без кондиционера

7000 - комната на троих без кондиционера

Дополнительные сборы (юани):

450 - единовременный взнос

Учебные материалы

320 -постельные принадлежности


Guangdong Polytechnic Normal University (информация на 2005г.)

Сайт: http://www.gdin.edu.cn/eng/recruit/recruit.htm

Стоимость обучения (юани в год):

10200

Стоимость проживания (общежитие\юани в день):

32 - комната на двоих

65 - комната на одного

Дополнительные сборы (юани):

500 — в месяц на еду
 


То бишь континуед...